'The Setan Verses' karya Salman Rushdie dilarang pada tahun 1988.
New Delhi:
Larangan yang diterapkan India selama tiga dekade terhadap impor buku kontroversial 'The Setan Verses' karya penulis Salman Rushdie telah dicabut setelah pengadilan mengatakan pemerintah tidak dapat memberikan pemberitahuan asli yang memberlakukan larangan tersebut.
Novel karya penulis Inggris kelahiran India ini dilarang oleh India pada tahun 1988 setelah sebagian umat Islam menganggapnya sebagai penghujatan. Pengadilan Tinggi Delhi sedang mendengarkan kasus tahun 2019 yang menentang larangan impor buku tersebut di India.
Berdasarkan perintah pengadilan tanggal 5 November, pemerintah India mengatakan kepada Pengadilan Tinggi Delhi bahwa perintah larangan impor “tidak dapat dilacak dan, oleh karena itu, tidak dapat dilaksanakan.”
Akibatnya, pengadilan mengatakan “tidak punya pilihan lain kecuali berasumsi bahwa tidak ada pemberitahuan seperti itu”.
“Larangan tersebut telah dicabut pada 5 November karena tidak ada pemberitahuan,” kata Uddyam Mukherjee, pengacara pemohon Sandipan Khan.
Kementerian dalam negeri dan keuangan India tidak segera menanggapi permintaan komentar.
Permohonan Khan mengatakan bahwa dia mengajukan permohonan ke pengadilan setelah diberitahu di toko buku bahwa novel tersebut tidak dapat dijual atau diimpor di India dan kemudian ketika dia mencari, dia tidak dapat menemukan perintah resmi larangan impor di situs web pemerintah.
Bahkan di pengadilan pemerintah belum mampu mengeluarkan perintah tersebut, katanya.
“Tak satu pun dari responden yang dapat memberikan pemberitahuan tersebut… pada kenyataannya, orang yang mengaku sebagai pembuat pemberitahuan tersebut juga telah menunjukkan ketidakberdayaannya dalam membuat salinannya,” demikian bunyi perintah tertanggal 5 November tersebut, mengacu pada pejabat departemen bea cukai yang menyusun perintah tersebut. .
Novel fiksi keempat Rushdie menjadi kontroversi global tak lama setelah diterbitkan pada bulan September 1988, karena sebagian umat Islam memandang ayat-ayat tentang Nabi Muhammad sebagai penghujatan.
Hal ini memicu demonstrasi kekerasan dan pembakaran buku di seluruh dunia Muslim, termasuk di India, yang merupakan negara dengan populasi Muslim terbesar ketiga di dunia.
Pada tahun 1989, pemimpin tertinggi Iran saat itu, Ayatollah Ruhollah Khomeini, mengeluarkan fatwa, atau dekrit agama, yang menyerukan umat Islam untuk membunuh Rushdie, sehingga penulis pemenang Booker Prize tersebut bersembunyi selama enam tahun.
Pada Agustus 2022, sekitar 33 tahun setelah fatwa tersebut, Rushdie ditikam di atas panggung saat memberikan ceramah di New York, yang menyebabkan satu matanya buta dan mempengaruhi penggunaan salah satu tangannya.
(Kecuali judulnya, cerita ini belum diedit oleh staf NDTV dan diterbitkan dari feed sindikasi.)
